Monochrome factor - opening translation

I actually noticed this but in the opening when it goes "you were frightened by the reflection of your real self" you misspelled
frightened, you wrote "frieghtened." Sorry if it offended you, it's just something I noticed that needed fixing.

Ah, yes, my editor informed me of that and I fixed it already. Thanks for the heads up ^^.

Shown in Episode 4, will be fixed in the re-releases of 1, 2, and 3.

Don't need to say sorry ^^b suggestions are meant for fixing. Whether it's offensive or not, it will help if the criticism is right.

Although some people... Actually intend offense.

Thanks for the input ^^